Regla #1

INSTRUCTIVO DE ORTOGRAFÍA Y GRAMÁTICA mayo de 2023

Ana Lucrecia Méndez

Traductora Jurada inglés – español, español – inglés

Licenciada en Traducción Legal inglés y español

     La ortografía es el conjunto de normas o reglas que nos permite escribir correctamente. Una buena o mala ortografía proyecta mucho de nuestra imagen y educación, por lo que es importante conocer sus reglas y aplicarlas ya que uniforman nuestra escritura y mejoran la interpretación de la misma; además, su aplicación nos evita incurrir en las indeseables “faltas de ortografía”.

     El proyecto del Instructivo de reglas ortográficas de ZOLIC es un esfuerzo que se lleva a cabo para que todos tengamos la información necesaria; el objetivo principal es brindarte las herramientas correctas a través de ejemplos claros y explicaciones concisas para poder evitar errores ortográficos frecuentes.

     Al conocer y aplicar adecuadamente las reglas ortográficas lograremos una escritura más coherente y comprensible. Además, al evitar faltas de ortografía, demostraremos nuestro compromiso con la calidad y la excelencia en todas nuestras comunicaciones escritas.

     Te invitamos a utilizar este instructivo como una guía de referencia rápida. Puedes consultarlo en cualquier momento para resolver tus dudas ortográficas y asegurarte de estar utilizando las reglas de manera correcta.

     En esta oportunidad consideraremos las diferencias en el uso de las letras “b” y “v” (esta última se le denomina “uve”).

     Se escriben con “b”:

• El infinitivo de los verbos terminados en “bir” y sus formas verbales (a excepción de hervir, servir, vivir), ejemplos: describir, transcribir, escribir, reescribir, sobrescribir, suscribir, circunscribir, exhibir, recibir, incumbir, percibir, subir, prohibir,

• Los prefijos “bi”, “bis” y “biz” que significan “dos” o “dos veces”, ejemplos: bilingüe, bilateral, bisiesto, bizcocho, bizco, etc.

• Cuando va antes de las letras “r” y “l”, ejemplos: hombro, sombra, hombría, contable, sombrilla, habla, pobre,

• Los infinitivos y formas verbales de los verbos: “probar -pruebo, probé, probaba, probaré; caber – cabes, cabías, cabrás; saber – sabes, sabías, sabrás; debo, debía, deberé, etc.

• El pretérito imperfecto de los verbos terminados en “ar”, ejemplos: trabajar – trabajaba, trabajaban; estudiar – estudiaba, estudiaban; negociar – negociaba, negociaban; informar – informaba, informaban, etc.

• El pretérito imperfecto del verbo “ir”: iba, ibas, iban, íbamos, ibais, iban.

• Los vocablos que empiezan con el sonido “bibl”, ejemplos: biblioteca, Biblia, bibliografía, etc.

• Los prefijos “bien” y “bene” (que significan “bien”), ejemplos: bienintencionado, bienvenido, beneplácito, benévolo, beneficio y los compuestos y derivados de estas voces.

     Se escriben con “v” (llamada “uve”):

• Cuando la letra “v” va después de “b”, “ad” e “n”, ejemplos: subvención, subversión, obvio, adverbio, adverso, advenimiento, advertencia, adversario, invierno, invadir, involucrar, etc.
• Verbo “ir”, presente del indicativo, presente del subjuntivo e imperativo, ejemplos: voy, vas, vamos vaya, vayáis, van, vayamos, vayan, ve, vaya y vamos.
• Verbos terminados en “tener” (menos en el pretérito imperfecto): sostener – sostuve, estuve, mantuve, estuviera, tuviese.
• Adjetivos terminados en “ava”, “ave”, “avo”, “eva”, “eve”, “evo”, “iva” e “ivo”, ejemplos: octava, catorceava, suave, grave, cóncavo, doceavo, nueva, leve, permisivo(a), decisivo(a), nuevo(a), breve.
• Los prefijos “vice” y “villa”: vicealmirante, vicepresidente, vicedecano, Villaseñor, Villanueva, etc.

     Como siempre, te sugiero que instales la aplicación del Diccionario de la Real Academia Española en tu celular y lo consultes rápidamente cada vez que tengas dudas sobre la correcta escritura de una palabra. En tu computadora puedes consultar siempre el enlace https://dle.rae.es/

 “Nunca es tarde para actualizar conocimientos o recordar los que aprendimos hace algún tiempo”